藝療活動研習

台灣藝術治療學會動力取向系列課程之二

Sally Skaife之藝術治療團體

日期:民國105年10月14日、15日
 
 
國內普遍對於藝術治療團體的認知與接觸多是短期而結構式的,這樣的團體形式僅是藝術治療的一部分。動力取向的藝術治療團體是大家比較陌生的,然而它在英國的臨床領域,卻是重要的藝術治療執行方式。每個人小時候的成長經驗,都深刻地影響著個人的潛意識,並重新在當下的人際團體關係中重現,在藝術治療團體中,這樣的內在精神動力不僅反映在團體人際關係之間,也會發生在創作與創作關係之中。
此次有機會邀請到英國相當資深的團體藝術治療大師Sally Skaife來台,引領大家細細體驗內在潛意識如何在人際與創作之間倏忽即現,我們又如何能了解其背後的意義及因應的態度。
 

一、課程表
民國105年10月14日(星期五)
時間 課程主題 講師 地點 備註
9:00~12:00 藝術治療團體:來自Sally’s 的經驗
Art Therapy Groups: My Experience
Sally Skaife
翻譯:許純瑋
四號公園樂學室 (國立臺灣圖書館內) 課程形式包含講座、討論與工作坊
 
12:00~13:30 中午用餐休息  
13:30~16:30 團體藝術治療的界限:在公眾與私人領域之間
Boundaries in Art Therapy Groups: Public and Private
Sally Skaife
翻譯:許純瑋
民國105年10月15 日(星期六)
時間 課程主題 講師 地點 備註
9:00~12:00 治療師在藝術治療團體中的角色:關於移情與反移情
The Role of the Therapist in Art therapy Groups: transference and countertransference
Sally Skaife
翻譯:丁凡
台北市立聯合醫院松德院區第一院區第二講堂 課程形式包含講座、討論與工作坊
 
12:00~13:30 中午用餐休息  
13:30~16:30 The Large Group: 看見藝術治療團體中的社會與政治面向
The Large Group: the Social and Political in Art Therapy Groups
Sally Skaife
翻譯:許純瑋
 
二、講師介紹
Dr. Sally Skaife是一位資深的藝術心理治療師,在成人精神科有豐富的經驗,曾受過團體心理治療分析師的訓練,曾經擔任英國藝術治療師學會的理事長,也曾是英國最早的藝術治療學術期刊Inscape的主編,並參與編輯Art Psychotherapy Groups: Between Pictures and Words一書,研究領域包含藝術治療團體動力的政治性與哲學面向。Dr. Sally Skaife取得英國城市大學藝術治療博士學位,任教於英國倫敦大學高登史密斯學院的藝術心理治療碩士課程已有二十多年,目前仍在職中,同時也為國際難民庇護機構提供專業服務。
 
三、翻譯簡介
丁凡
美國喬治亞大學遺傳系碩士畢業
台大植物系學士畢業
現任:專業翻譯人員及從事藝術相關工作
經歷
擔任國內多場學術研討會、發表會、表演、節慶及書展等活動之現場口譯人員
翻譯數十本書籍,橫跨教育、心理、精神醫學、戲劇、小說、繪本等領域,例如:以畫為鏡—存在藝術治療、精神分裂症完全手冊、破牆而出—我與自閉症、亞斯伯格症共處的日子、療癒寫作、亞里斯多德會怎麼做?多感官學習、陰道獨白等等
 
許純瑋
英國倫敦大學高登史密斯學院藝術心理治療碩士
英國艾塞克斯大學榮格與後榮格研究碩士
英國倫敦藝術大學坎伯威爾學院插畫設計學士
英國國家醫療工作者證照(HCPC)藝術心理治療師(AS14223)
台灣藝術治療學會專業認證(TRAT 2015-002)
現任:行動藝術治療師
經歷:台東基督教醫院藝術治療師
 
四、報名費用說明(報名費用包含媒材費)
  收費類別 報名費(全程兩天)
會員 全職人員—雇主支付進修費用 5000元
全職人員—自己支付進修費用(只能以個人名義開收據) 4600元
兼職人員(只能以個人名義開收據) 4200元
待業進修中 (限額二名)(只能以個人名義開收據) 3800元
學生(只能以個人名義開收據) 3800元
非會員 學生(只能以個人名義開收據) 5500元
一人報名 6000元
三人以上團報 5500元
 
註:會員價對象:本會會員、主辦單位會員和員工(報名時需附上會員證或員工證翻拍影像檔案)
 
五、主辦單位:台灣藝術治療學會、中華團體心理治療學會、台北市立聯合醫院松德院區
 
六、報名對象及人數:
報名人數:限額35人(依報名先後錄取學員)。
報名對象:本會會員、從事心理治療相關實務工作者、對此議題有興趣之相關系所學生。
 
七、學分認證:
1. 本課程全程參與將獲得本會課程積分時數12小時。
2. 本課程已申請諮商心理師繼續教育積分。
 
八、報名方式:
1.報名:
  • 報名截止日:105年9月30日
  • 報名表單連結:https://goo.gl/forms/2l4WrUJ2ubAKRIJ73
  • 報名後,本會秘書處將於三日內(非學會上班日除外)回信報名成功與否,並通知繳費,收到通知後,請於五日內至ATM轉帳或臨櫃匯款至【中國信託商業銀行華山分行(代碼822)帳號:271540023512戶名:台灣藝術治療學會】。請務必於收到信件通知後再行繳費。
  • 三人以上團報請由一人代表網路報名,並透過Email來信告知所有報名者姓名。 學生報名請在填寫報名表後,或於收到報名確認信後三日內將學生證影像檔(需有該學期之註冊章戳)Email至學會信箱tata@arttherapy.org.tw ,以證明身份。否則不予受理報名。
  • 報名者(團報者由一人代表)轉帳後請將轉帳帳戶名稱、 匯款帳號末五碼與完成匯款的時間Email至tata@arttherapy.org.tw ,學會秘書處會回信告知對帳結果。
2.退費:
  • 凡報名繳費後,需取消報名並退費者,一律只退報名費八成。報名截止(105年9月30日)後恕不處理退費。
 
九、 注意事項:
  • 請於上課前十五分鐘至上課現場報到。
  • 主辦單位於講座結束後授與研習證書。
  • 報名後四日內(假日除外)若未收到報名確認電子郵件,請Email到台灣藝術治療學會信箱tata@arttherapy.org.tw確認報名是否成功,以維護您的報名權益。
十、上課地點:
  • 第一天10/14:四號公園樂學室:新北市中和區中安街85號B1(國立台灣圖書館內)
         地圖:http://www.ntlcp.com.tw/contact
 
  • 第二天10/15:台北市立聯合醫院松德院區第一院區第二講堂:台北市信義區松德路309號
地圖:http://www.tpech.gov.taipei/ct.asp?xItem=142537&CtNode=14187&mp=109201


如需學會發公文給工作單位者,請洽學會秘書處辦理。